Lieve mensen, alstublieft help als u kan!!!
U kunt ook op rekening van POA overmaken onder vermelding van Caminante, wij zorgen dat het op de juiste plaats terecht komt. Alvast ontzettend bedankt!
Apa Mes Que Gossos
Hasta hoy hemos recibido 60€ para Caminante.
Gracias a las 3 personas que han pensado en el! Nos falta 740€ para pagar la
factura. Cuando llegó este perro teníamos que operarle inmediatamente y no
podíamos esperar para recibir las donaciones necesarias. Necesitamos pagar su
factura, si no habrá un momento que no podemos tratar a otro perro porque no
podemos tener tanta deuda con el veterinario! Nuestra deuda ya llega a más de
2.000 €!! Por favor, no podemos hacer esto sin vosotros! Ayúdanos a ayudarles a
ellos. Cualquier donación es importante. Nuestro PayPal:
mesquegossos@hotmail.es
We hebben 60€ voor Caminante ontvangen tot
vandaag. Hartelijk dank aan de 3 donateurs die aan hem hebben gedacht! We hebben
nu nog 740€ nodig om de dierenartsrekening te betalen. Toen Caminante binnenkwam
moesten we hem meteen opereren en konden we niet wachten op de benodigde
donaties. Wij moeten zijn rekening betalen want anders komt er een moment dat
wij geen andere honden kunnen laten behandelen omdat we niet zoveel schuld bij
de dierenarts kunnen hebben. Wij hebben al een schuld van over de 2.000€!!
Zonder jullie kunnen we dit niet doen!! Help ons om hen te helpen. Elke donatie
is belangrijk. Onze PayPal:
mesquegossos@hotmail.es
